SƠ LƯỢC

Tamaudun ( 玉 陵 ) là một trong ba lăng mộ hoàng gia của Vương quốc Ryukyu, cùng với Urasoe yōdore tại Urasoe Castle và Izena Tamaudun gần Izena Castle ở Izena, Okinawa . Lăng mộ nằm ở Shuri, Okinawa và được vua Shō Shin, vua thứ ba của triều đại thứ hai, xây dựng cho hoàng tộc Ryūkyūan vào năm 1501 [1] , cách Lâu đài Shuri một quãng ngắn .

Khu vực này có diện tích 2,442m², bao gồm hai khu vực được xây dựng bằng đá ở xung quanh, ba khoang của lăng mộ hướng về phía bắc và được hỗ trợ bởi một vách đá tự nhiên ở phía nam. Một cái bia bằng đá trong khung bên ngoài nhằm để tưởng nhớ việc xây dựng lăng mộ, được hoàn thành vào năm 1501, và liệt kê tên của Shō Shin cùng với tám người khác tham gia vào việc xây dựng. Ba gian của lăng mộ được đặt từ đông sang tây, với các vị vua và hoàng hậu ở khu vực phía đông và các hoàng tử ở phần còn lại của khu vực phía tây, khu vực trung tâm được sử dụng cho truyền thống Ryukyuan của senkotsu. Các Shisa (sư tử đá) bảo vệ ngôi mộ là những ví dụ của tác phẩm điêu khắc đá Ryūkyūan truyền thống. Phong cách kiến ​​trúc của lăng mộ đại diện cho cung điện hoàng gia vào thời đó, đó là một cấu trúc bằng đá với mái bằng gỗ.

Lăng mộ này bị thiệt hại nặng nề trong trận chiến Okinawa năm 1945, và sau đó bị cướp bóc, nhưng các ngôi mộ hoàng gia vẫn giữ nguyên, và phần lớn cấu trúc đã được phục hồi. Năm 1992, Hiroshi Shō, cháu nội của Shō Tai, vị vua cuối cùng của Vương quốc Ryūkyū , đã tặng Tamaudun và vườn hoàng gia của Shikina-en thành phố Naha. Từ đó, nơi đây được công nhận là di sản thế giới của UNESCO vào ngày 02 tháng 12 năm 2000, như một phần của nhóm trang web Gusuku Sites và thuộc tính liên quan của Vương quốc Ryukyu.

17 trong số 19 vị vua của triều đại Shō, người cai trị giữa năm 1470 và 1879, bị tống vào Tamaudun cùng với các hoàng hậu khác nhau và con của hoàng gia. Người đầu tiên được chôn cất ở đó là Shō En, người mà lăng mộ được xây dựng theo lệnh của con trai và người kế nhiệm, Shō Shin. Tuy nhiên, trong khoảng 25 năm, Shō En không phải là người đầu tiên được chôn tại đây, cho rằng ông qua đời vào năm 1476 và lăng mộ đã không được hoàn thành cho đến năm 1501. Các vị vua khác không được mai táng ở đây bao gồm Shō Sen'i (1430-1477) và Shō Nei (1564-1620) người đã chọn để được chôn cất một cách riêng biệt trong Urasoe yōdore trong hậu quả của cuộc xâm lược của Ryukyu. Người cuối cùng là cựu hoàng tử của Nakagusuku, Shō Ten, con của vua cuối cùng của vương quốc Ryūkyū, Shō Tai , người đã được chôn cất vào năm 1920 theo nghi lễ tang lễ truyền thống của Ryūkyūan.

Gian phòng phía đông